This song is my fav of all time – I only knew the french version – didnt realise he sung it in English too – I dont know French – I thought it meant A Touch Of Blue or something – Jeez the English version has spoilt it – Everyone luvs the French versh
do you lot remember a dance tune he did called my love is always there with saffron hill aka tim delux that was sheer class that was i ask you to hear that song out if you have not already its great
I like the french better! It seems like that they tried to fit the English language to this song. It didn’t sound so good. They don’t go well together…
Recently discovered Cicada Feat. Ben Onono – Can’t Be Doin’ With Love, then looked him up on YouTube and found this page. He’s talented and one to keep an eye on for thos ppl into chillout music. Love it..x
March 18th, 2010 at 11:49 pm
la version française est meilleur !!!! The french version is much better > bad translation !!!!
March 18th, 2010 at 11:49 pm
I love this song! Where can I download the english version? <3 Someone please let me know. : )
March 19th, 2010 at 12:31 am
i love his voice but i agree that the english version doesnt translate as well.
March 19th, 2010 at 1:29 am
пожалуйста кто-нибудь напишите мне текст песни:)ни где не могу найти,только франц.вариант:(
March 19th, 2010 at 2:18 am
This song is my fav of all time – I only knew the french version – didnt realise he sung it in English too – I dont know French – I thought it meant A Touch Of Blue or something – Jeez the English version has spoilt it – Everyone luvs the French versh
March 19th, 2010 at 2:25 am
bah… oui, je suis d’accord!! je préfère bien aussi le “Tatouage Bleu”. En anglais, il semble quelque chose à re-re-mixed…ha
March 19th, 2010 at 3:16 am
I absolutely LOVED the french version
March 19th, 2010 at 4:03 am
do you lot remember a dance tune he did called my love is always there with saffron hill aka tim delux that was sheer class that was i ask you to hear that song out if you have not already its great
March 19th, 2010 at 4:44 am
I dont know french…so this works for me…thxs though.lol.
March 19th, 2010 at 4:46 am
French verison is much better! This is a bad translation. Tried to fit English for French, it dosen’t work.
March 19th, 2010 at 5:30 am
love this song…
March 19th, 2010 at 6:10 am
безумно красиво! печально , но очень красиво!
March 19th, 2010 at 6:41 am
Trueeeeeeeeee !
March 19th, 2010 at 7:22 am
Magnificent song….but to be honest, in french, sounds much better!
Anyway! Thanks for music!
March 19th, 2010 at 7:54 am
i added French version ..look my videos ;=)
March 19th, 2010 at 8:28 am
I like the french better! It seems like that they tried to fit the English language to this song. It didn’t sound so good. They don’t go well together…
March 19th, 2010 at 9:13 am
this song is so lovely in French and I’d have to agree in English it’s not as nice… but great to hear the direct translation..
great voice.. nice and chill
March 19th, 2010 at 10:06 am
i love Ben Onono!!!
but very nice song is Link…(Long Way Down..)
March 19th, 2010 at 10:32 am
Yes, French is better but no video that I know of. This one has a vibe sexy enough for me, though. Reminds me of better days.
March 19th, 2010 at 10:52 am
Recently discovered Cicada Feat. Ben Onono – Can’t Be Doin’ With Love, then looked him up on YouTube and found this page. He’s talented and one to keep an eye on for thos ppl into chillout music. Love it..x
March 19th, 2010 at 11:20 am
Terrible in english, great in french
March 19th, 2010 at 11:26 am
it is indeed horrible in English, it does not rime. a+ l equipe blue
March 19th, 2010 at 11:43 am
omg..how much i searched this video:x
tnx
March 19th, 2010 at 11:58 am
LOVE both versions, great song.. though i like the french one more but i can’t understand the lyrics so it’s 50/50 haha
March 19th, 2010 at 12:14 pm
French version hands down, although great song all the same.